Ř3, D18: Kapitán Strand a tým 126 spojí své síly, když výbuch uvězní jednoho z jejich kolegů v poškozené budově. Owen přemýšlí o svých zážitcích z 11. září, T.K. s Carlosem učiní rozhodnutí a Tommy a Julius se rozmyslí, jaká bude jejich budoucnost.


Ř3, D18: Kapitán Strand a tým 126 spojí své síly, když výbuch uvězní jednoho z jejich kolegů v poškozené budově. Owen přemýšlí o svých zážitcích z 11. září, T.K. s Carlosem učiní rozhodnutí a Tommy a Julius se rozmyslí, jaká bude jejich budoucnost.