S1, E6: The inquiry provides significant insights, uncovering truths about both the current case and unresolved matters from the past. Police officers from the homicide unit once again face the darkest aspects of human nature.