Ř1, D3: Barry zmešká hodinu herectví, aby dodržel slib. Detektivové Moss a Loach se snaží poskládat střípky záhadné vraždy. Gene tlačí na Barryho, aby více riskoval. Sally konkurz úplně vykolejí a hledá u Barryho útěchu.