S1, E6: A couple leaves California to raise their daughter around European culture with a move to laid-back Portugal; while he wants to wake up to stunning ocean views each day, she dreams of reconnecting with her roots by living in a traditional home.