Ř5, D2: Když je jeden z lékařů nalezen ve výtahu v bezvědomí, zaměstnanci horečně pátrají po příčině. Billie musí čelit osobnímu konfliktu, když se ocitne tváří v tvář tajemství, které celé roky tajila. Bell mezitím pomáhá Kitovi rozhodnout o nástupu nového neurochirurga do týmu nemocnice Chastain.
