Ř1, D1: Před téměř 20 lety Owen Strand přežil jako jediný z celé hasičské zbrojnice na Manhattanu útok z 11. září. Po útoku měl Owen nezáviděníhodný úkol přestavět celou stanici. Poté, co se podobná tragédie stala v hasičské zbrojnici v Austinu, se Owen zařídí podle své životní filozofie a hasičských zkušeností a začne budovat ve své Požární stanici 126 nový tým rozlišných a kvalifikovaných lidí.
