Ř2, D4: Když Cole a Raillyová uvíznou v roce 1944, musí se Jonesová obrátit na Ramse, aby je dostali domů.