Ř3, D2: Sydney, na cestě za pravdou o posledních dvou letech, na které si nepamatuje, konfrontuje Sarka, jenž je ve vazbě CIA. Ale když nová teroristická organizace Úmluva požaduje Sarka výměnou za dva vědce, které unesli, musí Sydney proti své vůli zařídit výměnu vězňů, ale objeví přitom souvislost se svým ztraceným časem. Mezitím Jack konfrontuje Sloana o Sloanově možné roli při zmizení jeho dcery.