Ř5, D5: Záchranný tým ze stanice 126 vyrazí do pivovaru, kam se přihnal kůň s jezdcem v bezvědomí, a pak k autobusu plnému turistů, kteří do jednoho dostali záchvat. Judd představí Owena Wyattově matce Marlene. Carlos a T.K. začnou chodit do manželské poradny, protože Carlose ničí vyšetřování vraždy jeho otce.
