Jonathan Spencer

Patrickovi zavolá známá psychiatrička Sofie a požádá o pomoc při vyšetřování vraždy kolegy, jenž byl při proslovu na univerzitní akci otráven kyanidem. Patrick se svým týmem zjistí, že pracoval na programu manipulace s lidským vědomím.

Lorelai se seznamuje s April. Logan se snaží znovu získat Rory.

Lorelai se probouzí vedle Christophera. Rory dostane matoucí dárek.

Lorelai přiloží ruku k dílu, aby měla Aprilina narozeninová oslava úspěch.

Logan se ukáže na svatbě v Severní Karolině, kde je shodou okolností i Rory.

Gamby se o jarních prázdninách nečekaně dostane do společnosti. Amanda během své spisovatelské dovolené prozře.