Tatík Hill a spol.
Seriál · Animace · Komedie

Ze srdce Texasu přichází půlhodinová animovaná komedie Tatík Hill a spol. Seriál získal za 13 let řadu ocenění, včetně ceny Emmy® za vynikající animovaný program. Tatík Hill a spol. posbíral několik nominací na ceny a po svém debutu byl v TV Guide, Entertainment Weekly a TIME Magazine oslavován jako Nejlepší televizní pořad roku. Seriál byl přeložen do mnoha jazyků a licence na vysílání byla udělena téměř do 50 zemí světa. Tatík Hill a spol. zobrazuje život a dobu HANKA HILLA (Mike Judge), jeho rodiny a jejich sousedů na fiktivním předměstí Arlenu v Texasu. Hank, pracovitý, loajální rodinný muž a hrdý Texasan, je asistentem manažera firmy Strickland Propane. Je to dělník všech profesí, který se považuje za hlas zdravého rozumu ve světě neschopných prodavačů, otravných byrokratů a dobro konajících liberálů. Hankova lepší polovička je jeho žena PEGGY (Kathy Najimy). Peggy se považuje za ženu mnoha talentů: realitní makléřku, suplující učitelku španělštiny, rychlou softballovou nadhazovačku, místní šampionku v bogglu a notářku. Pýchou a radostí Hanka a Peggy je jejich 13letý syn BOBBY (Pamela Adlon). Rodinu doplňuje Hankova 18letá neteř LUANNE (Brittany Murphy). Hanka často potkáte u grilu se svými pivními kumpány ze sousedství, DALEM (Johnny Hardwick), BILLEM (Stephen Root) a BOOMHAUEREM (Mike Judge). Dale je deratizátor, který se nikdy nesetkal s konspirační teorií, která by se mu nelíbila, Bill je osamělý armádní holič s nízkým sebevědomím a Boomhauer je cool rocker, řidič rychlých aut a miláček žen, který mluví nesrozumitelnou angličtinou.

1997 · 26m
Hrají Brittany Murphyová, Kathy Najimy, Mike Judge
Režie Mike Judge

14. řada

  • 1. DÍL
    Návrat krále
    Hank a Peggy sa vracajú do Arlenu a len ťažko si zvykajú na svoj starý život. Bobby sa stretáva s kamarátkou z detstva.
    25 min
  • 2. DÍL
    Pivní příběh
    Hank a Bobby soupeří ve vaření domácího piva. Boomhauer s Luckem mladším mezitím nacházejí společnou řeč u nealkoholického piva.
    25 min
  • 3. DÍL
    Bobby na grile
    Bobbyho pri hľadaní pravého uhlia na robatu obvinia z privlastňovania si cudzej kultúry. Hillovci a Gribblovci idú do Bushovej prezidentskej knižnice, kde Dale spôsobí incident.
    24 min
  • 4. DÍL
    Kapesné za úkoly, starosti s úkoly
    Hankovi sa v aplikácii pre domácich majstrov nedarí získať dobré hodnotenia od zákazníkov. Bobby zisťuje, že Connie randí s ich spoločným kamarátom.
    24 min
  • 5. DÍL
    Nový Rozhodca
    Hank sa tajne stáva futbalovým rozhodcom. Bobby si ide kúpiť auto a z autosalónu si odnesie viac, než čakal.
    25 min
  • 6. DÍL
    Peggyin úpadek
    Hank zjistí, že si Billovi noví kolegové myslí, že je ženatý. Bobby mezitím odhalí, že Conniin přítel ji možná podvádí. Peggy se potýká s krizí identity poté, co nedostane práci učitelky.
    25 min

Související

Obsazení a štáb

  • Brittany Murphyová
    Luanne Platter
  • Kathy Najimy
    Peggy Hill / Additional Voices
  • Mike Judge
    Hank Hill
  • Johnny Hardwick
    Dale Gribble
  • Tom Petty
    Lucky
  • Stephen Root
    Buck Strickland
  • Pamela Adlon
    Bobby Hill
  • Breckin Meyer
    Joseph Gribble
  • Lauren Tom
    Minh Souphanousinphone / Kahn 'Connie' Souphanousinphone, Jr.
  • Toby Huss
    Kahn Souphanousinphone Sr. / Cotton Hill / Joe Jack
  • Mike Judge
    Režie

Obsah

Tatík Hill a spol.

Animace

Ze srdce Texasu přichází půlhodinová animovaná komedie Tatík Hill a spol. Seriál získal za 13 let řadu ocenění, včetně ceny Emmy® za vynikající animovaný program. Tatík Hill a spol. posbíral několik nominací na ceny a po svém debutu byl v TV Guide, Entertainment Weekly a TIME Magazine oslavován jako Nejlepší televizní pořad roku. Seriál byl přeložen do mnoha jazyků a licence na vysílání byla udělena téměř do 50 zemí světa. Tatík Hill a spol. zobrazuje život a dobu HANKA HILLA (Mike Judge), jeho rodiny a jejich sousedů na fiktivním předměstí Arlenu v Texasu. Hank, pracovitý, loajální rodinný muž a hrdý Texasan, je asistentem manažera firmy Strickland Propane. Je to dělník všech profesí, který se považuje za hlas zdravého rozumu ve světě neschopných prodavačů, otravných byrokratů a dobro konajících liberálů. Hankova lepší polovička je jeho žena PEGGY (Kathy Najimy). Peggy se považuje za ženu mnoha talentů: realitní makléřku, suplující učitelku španělštiny, rychlou softballovou nadhazovačku, místní šampionku v bogglu a notářku. Pýchou a radostí Hanka a Peggy je jejich 13letý syn BOBBY (Pamela Adlon). Rodinu doplňuje Hankova 18letá neteř LUANNE (Brittany Murphy). Hanka často potkáte u grilu se svými pivními kumpány ze sousedství, DALEM (Johnny Hardwick), BILLEM (Stephen Root) a BOOMHAUEREM (Mike Judge). Dale je deratizátor, který se nikdy nesetkal s konspirační teorií, která by se mu nelíbila, Bill je osamělý armádní holič s nízkým sebevědomím a Boomhauer je cool rocker, řidič rychlých aut a miláček žen, který mluví nesrozumitelnou angličtinou.

Informace

Studio
FOX
Vydáno
1997
Oblast původu
Spojené státy

Jazyky

Původní znění
Angličtina, Angličtina (Spojené království)
Audio

Angličtina (Zvukový popis (AD), ⁨Dolby 5.1⁩), Francouzština (Francie) (⁨Dolby 5.1⁩), Italština (⁨Dolby 5.1⁩), Němčina (⁨Dolby 5.1⁩), Portugalština (Brazílie) (⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Latinská Amerika) (⁨Dolby 5.1⁩), Španělština (Španělsko) (⁨Dolby 5.1⁩), Turečtina (⁨Dolby 5.1⁩)

Titulky

Čeština , Čínština (tradiční) , Dánština , Finština , Francouzština (Francie) (Vždy zapnuto), Italština (Vždy zapnuto), Japonština , Korejština , Maďarština , Němčina (Vždy zapnuto), Nizozemština , Norština , Polština , Portugalština (Brazílie) (Vždy zapnuto), Portugalština (Portugalsko) , Řečtina , Rumunština , Slovenština , Španělština (Latinská Amerika) (Vždy zapnuto), Španělština (Španělsko) (Vždy zapnuto), Švédština , Turečtina (Vždy zapnuto)

Zpřístupnění

Zvukový popis (AD) označuje stopu s komentářem popisujícím děj na obrazovce a poskytuje kontext pro nevidomé nebo zrakově postižené.
  • English (UK)
Vyberte zemi nebo oblast

Afrika, Blízký východ a Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie a Tichomoří

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Evropa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinská Amerika a Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA a Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Všechna práva vyhrazena.

  • Podmínky připojení k internetu
  • Apple TV a ochrana osobních údajů
  • Pravidla používání souborů cookie
  • Podpora
Vyberte zemi nebo oblast

Afrika, Blízký východ a Indie

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asie a Tichomoří

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Evropa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinská Amerika a Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA a Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)