Zsalynn neví, zda má bojovat se svou váhou či si zachránit manželství. Christina zahodí vlastní negativismus a konečně je schopná se uvolnit.

Olivia poprvé žije sama a snaží se zhubnout na vytyčenou váhu. James bojuje o dosažení svého cíle odoperování povislé kůže.

Penny se vrátila do Marylandu a je přesvědčena, že v otázce hubnutí se už dokáže správně rozhodovat. Opravdu se změnila? Tara poprvé v životě randí.

Chuck objevuje nový slibný vztah a Paula se najednou potýká s příliš mnoha úkoly. Budou jí stát v cestě k dosažení vytyčené váhy?

Melissa má spoustu starostí s nečekaným těhotenstvím. Ashley už se nedaří zhubnout, a proto hledá novou inspiraci.

Christina shodila až příliš mnoho kil a nyní má zdravotní problémy. Paula musí podstoupit další operace, protože její tělo je pokryto převislou kůží.