Po rodinné tragédii je zvláštní agent Tom Brandis nucen vrátit se do akce a vede novou jednotku vyšetřující sérii loupeží.

Zatímco se Tomova rodina připravuje na emotivní soudní jednání, Robbie čelí dilematu a Maeve stojí před zásadní volbou.

Zatímco Cliff a Robbie hledají kupce, Aleah a Lizzie vyslýchají Peachiny bývalé kolegy a Tom s Grassem sledují novou stopu.

Tom začíná zpochybňovat věrnost své jednotky, zatímco Perry hledá odpovědi u své bandy – a narazí na šokující odhalení.

Zatímco se Perry snaží uzavřít nevyřešené záležitosti, Maeve splní svůj slib a Tom sleduje stopu, která ho zavede na nebezpečnou cestu.

Task Force, Dark Hearts a Robbie se setkávají v lesích, což vyústí v dramatické střetnutí s dalekosáhlými následky.