Kdysi dávno žila ve svém doupěti roztomilá jezevčí rodina, kterou tvořil otec Edmund a jeho tři děti. Jednoho dne se tatínek zamiluje do krásné lišky Margaret a požádá ji a její dceru Rosie, aby se k nim nastěhovaly! Jaký to otřes pro rodinu Badgerových, zvyklou na každodenní rutinu! Nakonec bude muset rodina najít zcela novou rovnováhu.