Během Svatého týdne dojde k rituální sebevraždě a zmizení amerického vojáka, což Magaly Castill a Lucíi Gutiérrez přivede k vyšetřování.

Zatímco Lucía vyšetřuje nový případ pohřešované nezletilé, Magaly hledá pomoc při sledování Johnsonových aktivit mimo základnu.

Pátrání po Samuelovi se zintenzivňuje a Lucía se připojí k Magaly a jejímu řidiči, seržantu Andrewovi Taylorovi, aby prověřili Johnsonovo zmizení.

Andrewův život, pronásledovaný bolestnou minulostí v Montaně, se navždy změní, když se setká s kolegou letcem a obyvatelem Morónu.

Zatímco se Lucía blíží k nalezení Samuela, Magaly má podezření, že do Johnsonova zmizení je zapletený jiný vojenský důstojník.