S3, F12: Sheriff Bullock (Timothy Olyphant) muss einsehen, dass er gegen den skrupellosen Millionär Hearst (Gerald McRaney) den Kürzeren gezogen hat: Alma (Molly Parker) beugt sich Hearsts Druck und verkauft ihren Claim. Commissioner Harry Jarry gewinnt die manipulierte Wahl. Hearst verlangt den Tod der Prostituierten, die auf ihn geschossen hat. Doch Swearengen (Ian McShane) empfindet viel für Trixie. - Packende und düstere Westernserie über ein Goldsucherkaff in South Dakota.