Abschalten

S3, F18: Ein Mann ringt sich zu der schweren Entscheidung durch, die lebenserhaltenden Geräte an seiner Frau abstellen zu lassen. Da diese jedoch als Leihmutter ungeborene Kinder in sich trägt, schreitet die Justiz ein. Naomi erhält Einblick in Addisons und Sams Gefühle füreinander. Sie fühlt sich betrogen und sucht nach Unterstützung bei Dr. Fife, da sich William gerade auf Geschäftsreise befindet.