Absolution für Absol!

S24, F16: Ash und Goh kehren in die Hoenn-Region zurück, um ihrem Freund Hanno zu helfen, der ihnen mitgeteilt hat, dass die heißen Quellen von Bad Lavastadt versiegt sind. Hannos Onkel vermutet, dass Absol daran schuld ist. Aber Ash und Goh wissen, dass das nur ein Aberglaube ist. Als sie auf den Schlotberg klettern, um den Vorfall zu untersuchen, entdecken sie eine völlig zugefrorene Landschaft! Es stellt sich heraus, dass einige Firnontor ein Schneppke beschützt haben, indem sie alles mit Eis bedeckten. Absol hat nur versucht, alle zu warnen, bevor der eingeschlossene Dampf der heißen Quellen einen Vulkanausbruch verursacht! Mit Absols Hilfe gelingt es unseren Helden, den Dampf sicher entweichen zu lassen und die heißen Quellen wieder zum Sprudeln zu bringen. Absol ist so dankbar, dass es beschließt, Gohs neuestes Pokémon zu werden!