S3, F11: Bo (Anna Silk) wird von einer Babysitterin um Hilfe gebeten, die glaubt, dass ihrem Auftraggeber etwas zugestoßen sei. Bo und Kenzi (Ksenia Solo) starten eine verdeckte Ermittlung in der hermetisch abgeriegelten Wohnanlage, in der die Babysitterin arbeitet, und machen schon bald eine furchtbare Entdeckung. Eine Fae, die den Kontakt zu ihrem Zwilling verloren hat, wendet sich an Dyson (Kris Holden-Ried). Derweil trifft Lauren (Zoie Palmer) eine schwierige und möglicherweise sehr gefährliche Entscheidung.