Alle auf Anfang?

S1, F10: Als Earl einen Herzanfall erleidet, muss Riley seine Frau Ruth benachrichtigen. Während beide davon ausgehen, dass Ray tot ist, gesteht Ruth Riley, dass sie schon seit Jahren einen Liebhaber hat. Da erlangt Earl wieder sein Bewusstsein. Georgia wächst die Situation mit Lokalpolitiker Ray über den Kopf. Sie bittet Riley, die Geschäfte im „Rub“ zu übernehmen. Diese hat allerdings ganz andere Sorgen: Ihr Mann Kyle steht plötzlich vor der Tür…