Trevor St. John

Jane verwickelt seine Kollegen in eine gefährliche Aktion, um eine Bande von Kunstdieben zu fangen. Zwischen Lisbon und einem Agenten des FBI-Kunstdezernats funkt es.

Elena bittet Aaron um Hilfe, da sie sich Sorgen um Damon macht. Damon erzählt Elena von seinen tiefsten Geheimnissen. Stefan bietet Katherine seine Unterstützung an.

Die Klimaanlage im „Rub of Sugarland“ ist ausgefallen – und das bei den heißen Temperaturen. Außerdem taucht ein Kunde auf, der Riley verdächtig vorkommt. Sie vermutet, der Mann könnte ein verdeckter Ermittler sein. Georgia unterbindet daraufhin sämtliche Extrabehandlungen. Zuhause droht Rileys Doppelleben aufzufliegen, als Lacey ein Bündel Geldscheine in ihrem Kühlschrank findet.

Als Earl einen Herzanfall erleidet, muss Riley seine Frau Ruth benachrichtigen. Während beide davon ausgehen, dass Ray tot ist, gesteht Ruth Riley, dass sie schon seit Jahren einen Liebhaber hat. Da erlangt Earl wieder sein Bewusstsein. Georgia wächst die Situation mit Lokalpolitiker Ray über den Kopf. Sie bittet Riley, die Geschäfte im „Rub“ zu übernehmen. Diese hat allerdings ganz andere Sorgen: Ihr Mann Kyle steht plötzlich vor der Tür…

Als Riley und Kyle sich gerade heftig streiten, steht plötzlich die Polizei vor der Tür und nimmt Kyle fest. Im Interesse ihrer Kinder unternimmt Riley alles, um ihren Noch-Ehemann aus dem Gefängnis zu holen. Die Ermittler hoffen auf Kyles Kooperation und wollen nur den Namen seines Komplizen erfahren. Doch Kyle weigert sich. Seinem Anwalt vertraut er an, dass er wesentlich wertvollere Informationen zu bieten hat, als nur den Namen seines Partners. Sein störrisches Verhalten sorgt auch auf anderen Ebenen für Probleme: Dass Riley sich so für ihren Ex einsetzt, belastet die frische Beziehung zu Evan. Im Rub of Sugarland stehen derweil einige Änderungen an. Georgia gibt die Geschäfte auf, doch noch ist nicht klar, wer das Spa weiterführen soll.

Dutch George ist Familienanwalt des Darling-Clans in New York City. Als sich seine Frau von ihm trennt, wächst ihr Sohn Nick bei seinem Vater auf, steht dabei allerdings immer im Schatten des reichen Arbeitgebers seines Vaters. Geprägt durch seine Kindheit kümmert sich der idealistische Nick, der ebenso wie sein Vater Anwalt geworden ist, vor allem um arme und benachteiligte Menschen. Doch sein Leben verändert sich, als sein Vater auf mysteriöse Weise bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kommt und Familienpatriarch Tripp Darling Nick als neuen Familienanwalt gewinnen will. Mit einem unmoralisch hohen Angebot versucht Tripp, George zu überreden, in die Fußstapfen seines Vaters zu treten und zukünftig die Familienangelegenheiten der Darlings zu regeln. Kein leichter Job, wie Nick schon nach kurzer Zeit feststellen muss. Darf er sich doch fortan mit den Marotten der einzelnen Familienmitglieder auseinandersetzen und ein ums andere Mal deren Eskapaden ausbügeln. Schon nach dem ersten Arbeitstag kündigt Nick seinen neuen Job.