S1, F5: Bei der finalen Challenge "Ecstatic Dance" lassen sich Marvin und Abdel völlig auf die gemeinsamen Schwingungen ein, letzterer zeigt keinerlei Berührungsängste mehr gegenüber dem schwulen Navid. Doch während die Show scheinbar erfolgreich endet, bleibt offen, ob die wahre Veränderung auch im Alltag Bestand hat. Zudem planen die Player, sich gegen Amelies Erpressung zu wehren. Ein drohendes Desaster könnte selbst den ewig gut gelaunten Produzenten Arne erschüttern.