S2, F2: Philip untersucht das Scheitern der letzten Operation während Elizabeth sich zu Hause um ihre Familie sorgt – bis ein mysteriöses Signal ihre Aufmerksamkeit erregt. Nina und Stan werden unterdessen mit unerwarteten Möglichkeiten konfrontiert…