Anders als geplant

S3, F12: Violet kommt einem Mann näher, der seine Frau verloren hat, und wird dadurch mit ihrem eigenen Verlust konfrontiert. Als Naomi von der Schwangerschaft ihrer Tochter Maya erfährt, fordert sie eine Abtreibung. Cooper möchte Charlotte, nachdem er sie aus seiner Wohnung geworfen hat, am liebsten auch aus der Praxis vertreiben.