S3, E2: As Ah Sahm and Young Jun struggle to produce authentic bills, they get valuable printing advice from an unexpected source; Mai Ling mingles with a new crowd.