Apollo 11 und Flynns eigene Mission

S1, F8: Lucy, Rufus und Wyatt landen am 20.Juli im Jahr 1969, dem Tag der ersten Mondlandung, die Flynn versucht zu verhindern. Flynns Vorhaben scheint auch zu klappen, doch in letzter Sekunde können Rufus und Lucy mit Hilfe der spitzen Mathematikerin Katherine Johnson, verhindern, dass Armstrong und Aldrin auf dem Mond bleiben müssen und dort sterben werden...