S1, F2: Bei einem Kampfring im Untergrund kommt Bullet unerwartet durch Hundekämpfe an Ruhm und Ehre. Der Polizeichef Crawford gerät derweil heftig mit seinem größten Konkurrenten bei einem höchst komplizierten Mordfall aneinander.