S4, F9: Jane schafft es, das Kapitel mit Owen abzuschließen, denn ihr neuer Fall fordert ihre ganze Konzentration: Gemeinsam mit Grayson vertritt sie eine trauernde Witwe, die nicht anders kann, als die Asche ihres verstorbenen Mannes zu essen. Nun muss sie sich deshalb vor Gericht verantworten. Teri hegt unterdessen große Pläne, ihre Musikkarriere voranzutreiben und bittet Luke, sie dabei zu unterstützen. Er willigt ein, allerdings hat er bei dem Studio, das Teri sich ausgeguckt hat, seine berechtigten Zweifel …