Auf der Flucht, Teil 1

S7, F1: In London wird der Informant Remis im Auftrag eines Bandenchefs von Killern ausgeschaltet. Ellen Quinn war dabei, Remis' Wohnung auszurauben und wird zur Zeugin des Mordes. Hals über Kopf flieht sie nach Shetland. DI Ruth Calder, die dort aufwuchs, wird auf die Inseln geschickt, um Ellen zu finden. Tosh unterbricht ihre Ermittlungen zu einer Reihe ritueller Tiermorde, um die Suche zu unterstützen.