S5, F12: Das NCIS-Team überwacht einen Lagerraum. Dabei beobachten Gibbs und Ziva zufällig einen Mord an einem reichen Drogenkäufer. Kurz danach ist das Überwachungsgerät verschwunden.
Hauptdarsteller:innen Brian Dietzen, Susan Kelechi Watson, Gretchen Egolf