S1, F2: Miles spürt die Rebellenkämpferin Nora auf, sie soll ihnen bei Dannys Befreiung helfen. Doch ist Charlie bereit, Menschen zu töten, um das Leben ihres Bruders zu retten?