Bewährungsprobe

S1, F8: Nach Brians Junggesellenabschieds-Party wird Griffin Zeuge eines Verkehrsunfalls, bei dem Tess von einem Taxi erfasst wurde. Da Brian betrunken ist, darf er keine ärztliche Hilfe leisten und Griffin sieht sich dazu nicht in der Lage. Alte Versagensängste kommen wieder hoch. Im Krankenhaus wird bei Tess ein Tumor auf dem Herzen diagnostiziert. Erschwerend kommt hinzu, dass Tess schwanger ist und kurz vor der Geburt steht.