S3, F5: Nancy verstrickt sich immer tiefer in U-Turns Gangsterleben. Sowohl Celia als auch Doug schließen mit Sullivan Groff einen Handel ab. Conrad kümmert sich selbst um alles. Andy versucht, sich vor dem Militär zu verstecken. Shane besucht die Sommerschule in Majestic, während Silas zeigt, dass er für das Familienunternehmen durchaus den richtigen Kopf hat.