S3, F15: Der Detektiv Segers wird in einem Warenhaus an der Fifth Avenue erschossen. Der Verdacht fällt auf eine Ladendiebin. Die Analyse des Genmaterials ergibt, dass sie ein Medikament gegen posttraumatische Störungen eingenommen hat.
Hauptdarsteller:innen Robert Joy, Emmanuelle Vaugier, Kyle Gallner