Brennende Herzen

S6, F4: Tim ermutigt seinen Sohn Randy, die geheime Liebe zu seiner Mitschülerin Lauren - die wie Tim ein echter und kenntnisreicher Autoliebhaber ist - offen zu zeigen. Doch gerade als Randy sein brennendes Herz zu Laurens Füßen legen will, wird er Zeuge, wie seine Angebetete sich mit Brads unsympathischem Freund Jason verabredet.