Brian macht blau

S1, F7: Brian beschließt, einen Tag lang nur das zu tun, was er möchte. Doch daraus wird nichts: Söldner der CIA entführen ihn in einen Wald im tiefsten Pennsylvania. Dort soll er ihnen helfen, einen tschetschenischen Terroristen aufzuspüren. Als sie den Mann gemeinsam aufgespürt haben, muss Brian erkennen, dass seine Entführer noch ganz andere Pläne haben. Brian soll den Wald nicht mehr lebend verlassen …