Mary Elizabeth Mastrantonio

Danny und seine neue Partnerin Candice McElroy ermitteln in einem Fall, bei dem ein Mann mit Rattenbissen aus einem Taxi geworfen wurde. Frank bekommt es mit einem fanatischen Radiomoderator zu tun.

Interpol lässt Nick Unterlagen über den Mord an seinen Eltern zukommen. Jetzt wird der Zusammenhang zwischen ihm und den drei geheimnisvollen Münzen des Juweliers klar.

Nick und seine tot geglaubte Mutter Kelly nehmen gemeinsam den Kampf gegen das "Mauvais Dentes"-Wesen auf. Doch bald wird Nick selbst verdächtigt, einen FBI-Mann ermordet zu haben.

Geheimdienstchef Rispoli beauftragt FBI-Agenten Weston Steward Adalinds Kind zu kidnappen. Nick kann gerade noch einschreiten und muss jetzt ein neues Versteck für die beiden finden.

Nick muss es mit Kimura aufnehmen, der es auf die goldenen Münzen abgesehen hat. Und ein neuer Mordfall wartet auf ihn, mehrere Tote auf einem Schiff - das Werk eines "Mauvais Dentes".

Nach einem Kampf gegen die Agenten der Warane, fliegen Adalind, das Baby und Nicks Mutter nach Übersee. Ihr Ziel ist Nick, nichtsahnend, dass es eine Geschichte zwischen ihm und dem Hexenbiest gibt.