S1, F12: Während sie sich mit Luc (Gregory Fitoussi) und Aslam (Omar Ghadaoui) in Algerien befindet, gewöhnt sich Odelle (Anna Friel) an ihr neues Leben, um schließlich zurück in die Realität zu gelangen. In New York erfährt Peter (Peter Facinelli), dass Sofia Tsaldari (Orla Brady) zur Zusammenarbeit mit Jennifer Wachtel (Alex Kingston) gezwungen wird. Harrison (Jake Robinson) entdeckt einen Hintweis nach Rubys (Daniella Pineda) Tod.