S3, F3: Cathy zwingt Paul - seinen heftigen Protesten zum Trotz - mit ihr ein Seminar der Motivationstrainerin und Krebs-Überlebenden Joy Kleinman zu besuchen. Den anfangs skeptischen Paul wickelt Joy um den Finger, indem sie sich als Leserin seines Blogs outet. Doch mit Cathy hat die Trainerin kein so leichtes Spiel: Joys seltsame Lachtherapie und die übrigen als Therapie verbrämten Partyspielchen wirken auf sie alles andere als überzeugend. Doch wie sich herausstellt, hat Joy noch einen Trumpf in der Hinterhand, um Cathy auf ihre Seite zu ziehen...