S1, F12: Als Caine eine Bande von Bankräubern identifiziert, muss er sich vor ihrer Rache in Acht nehmen. Ein Junge hat seine eigenen Vorstellungen davon, was einen Mann ausmacht. Doch durch Caines bescheidenes Heldentum lernt der Kleine seine Lektion.