S13, F2: Nick, Greg und Sara wollen am Ende der Nachtschicht in ihrem Stammlokal eine Kleinigkeit essen und finden stattdessen ein Blutbad mit acht Toten vor. Der einzig Überlebende ist im Kühlraum eingesperrt. Sara verdächtigt Ronald Basderic, den Stalker der Kellnerin Edi der Tat, doch Finns Rekonstruktion kommt zum Schluss, dass der im Zeugenschutzprogramm befindliche Alex wohl das eigentliche Ziel war. Dann entdeckt Nick eine chinesische Münze.