Law & Order: Los Angeles · S1, F3
Böse Boys
Der Profi-Surfer Trevor Knight aus Hawaii wird in seinem Laden, in dem er Drogen verkauft hat, tot aufgefunden. Ein offener Safe, aus dem über 100.000 Dollar gestohlen wurden, deutet auf einen Raubüberfall hin. Die Detectives Winters und Jaruszakski suchen die Geldtransportfirma auf, mit der Knight kooperiert hat. Dort stoßen sie auf eine Angestellte, deren Ehemann wegen Raubes im Gefängnis sitzt.