S1, F9: Nachdem Camila anordnet, Maria, die einzige Zeugin des Hotelüberfalls, zu töten, macht sich Teresa auf, um der Frau das Leben zu retten, bevor James sie findet. Wieder im Geschäft, besucht Camila ihre Kunden, um zu beteuern, dass sie ohne Epifanios Hilfe zurück ist. Beim Ausbaden der Auswirkungen ihrer Verluste, sieht Camila eine Gelegenheit mit Epifanio und dem "Birdman" endgültig abzuschließen.