S1, F8: Mädchenjagd Es ist schon einige Zeit her, seit sich Jennifer Hart in einem Artikel für die Organisation 'Rechte für Prostituierte' eingesetzt hat, doch Sandy Maslin (Markie Post) hat es nicht vergessen: Als zwei Mitglieder dieser Organisation ermordet werden, sucht sie Hilfe bei Jennifer - die Polizei scheint an den Verbrechen in diesem 'riskanten Milieu' nicht sonderlich interessiert zu sein. Nur einer macht da eine Ausnahme: Lieutenant Taggert (Burr de Benning) zeigt sich außerordentlich interessiert und sagt Jonathan Unterstützung zu. Kurz darauf wird auch Sandy ermordet - von Taggert, den ein fanatischer Haß auf alle Prostituierten erfüllt. Doch die Harts kommen dem mörderischen Polizisten bald auf die Spur - unterstützt von Max (Lionel Stander) in der Maske eines Zuhälters ...