S2, F5: Kyles Fähigkeiten werden immer besser: Mittlerweile kann er sogar schon Amandas Herzschlag im Nachbarhaus hören. Doch nicht nur das: Kyle nimmt auch den Herzschlag einer fremden Person wahr, die Amandas Armband in der Nacht aus ihrem Zimmer stiehlt. Währenddessen hat Nicole ihre erste Therapiesitzung mit Jessi, die sich dadurch erhofft, näher an Kyle zu kommen. Und Stephen fährt zu seinem ersten Vorstellungsgespräch. Er ahnt jedoch nicht, wer sein zukünftiger Chef ist .....