Das Auge des Jupiter

S3, F11: Chief Tyrol entdeckt auf dem Algenplaneten den 'Tempel der Fünf', der bereits in der mythologischen Überlieferung erwähnt wird. In ihm soll sich das sagenumwobene "Auge des Jupiters" befinden, ein Wegweiser zur Erde. Da tauchen die Zylonen auf.