Das Fall Richard Whitehall - Teil 2

S1, F8: Als Howard, Tom und Scottie erfahren, was sich hinter dem Projekt „Whitehall“ verbirgt, entfacht dies einen heftigen Kampf um die Kontrolle über den Supercomputer. Während Scottie und ihre Komplizen versuchen, sich den Weg zu „Whitehall“ durchzuschießen, arbeiten Tom und Howard mit dem FBI zusammen, um Scottie aufzuhalten. Doch bekommt die Geschichte ein dramatisches Ende, als Kat Tom die komplette Wahrheit auf einem USB-Stick anvertraut.