S1, F1: Was man anderen Gutes tut, kommt mannigfach zurück: Die Waltons bringen einem stummen, ausgesetzten Mädchen die Zeichensprache bei - diese Fertigkeit zahlt sich bald aus, denn die Kleine spürt mit einem Retter die verschwundene Elizabeth auf, die in großer Gefahr schwebt.