Tammi Bula

Was man anderen Gutes tut, kommt mannigfach zurück: Die Waltons bringen einem stummen, ausgesetzten Mädchen die Zeichensprache bei - diese Fertigkeit zahlt sich bald aus, denn die Kleine spürt mit einem Retter die verschwundene Elizabeth auf, die in großer Gefahr schwebt.

John-Boys Ex-Freundin kehrt nach Walton's Mountain zurück - zusammen mit ihrem Verlobten, einem arroganten, schwafelnden Großmaul.

Das Spiel beginnt! Ein großspuriger Waisenjunge macht sich bei den Waltons breit und kündigt an, dass er unbedingt Baseball-Profi werden will.

Endlich schuldenfrei! Die Familie legt für einen großen Holzauftrag zusammen. Denn der bedeutet, dass die Sägemühle den Waltons bald ganz gehören wird.

Die Waltons sparen, um John-Boy zum Schulabschluss einen Anzug kaufen zu können. Doch dann stirbt die Kuh... und ein Anzug kann keine Milch geben.