S8, F18: Direktor Vance beauftragt Gibbs, die Befragung des 18-jährigen Nick Peyton durchzuführen. Der Junge ist dringend tatverdächtig, seinen Vater mit einer Axt erschlagen zu haben.
Hauptdarsteller:innen Cameron Monaghan, Don McManus, Daphne Ashbrook